5 - L'horloge calendaire

Dans la vieille ville cote ouest on trouve sur la facade sud de l’Hotel de Ville, une horloge astronomique, toujours en usage, fabriquee par Mikulas de Kadan en 1410, dont le cadran calendaire a ete peint en 1864 par le peintre Josef Manes. C’est un spectacle de voir defiler les saints par les petites fenetres lorsque sonnent les heures. Dans le quartier la rue de Paris et la rue Vaclavske Namesti on trouve les plus beaux magasins. Le Carolinum presente de belles maisons avec encorbellement gothique. La rue Korlava est tres animee et conduit au Clementinum, salle de bibliotheque universitaire. Puis la Tour Poudriere ouvre sur le Pont Charles (Karluv most).

In the old town west we find on the south wall of town hall an astronomic clock always used, made by Mikulas de Kadan in 1410, whose calandar cadran was painted in 1864 by Josef Manes. It is a show when you see the saints in the small windows when the hours ring. In this part of the town, Paris street and Vaclavska Namesti we find the most beautiful shops. The Carolinum where there are beautiful houses with gothic corbelled construction. The Korlava street is busy and go to the Clementimum university library. The Poudrier tower opens on Charles bridge.